عذرًا، لكنّ قواميسنا ليست من النوع الذي يترجم جملاً!
يضع WordReference قواميس في متناول الجميع على الإنترنت، وهو لا يوفر أية برامج ترجمة. يُرجى أن تجد ترجمة كل كلمة بمفردها (يمكنك النقر عليها أدناه). وإذا احتجت إلى مساعدة إضافية، يمكنك طرح أسئلتك في المنتديات.
لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها.
المدخل "stomach" معروض أدناه.
انظر أيضًا:
hard |
on |
the
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية stomach n (body organ) معدة Food is digested in the stomach. I ate too much and now my stomach hurts. يُهضم الطعام في المعدة. // أكلت كثيرًا وصارت معدتي تؤلمني. stomach n (outside, belly) كرش، بطن The man's stomach was enormous. كان كرش الرجل ضخمًا. stomach [sth] ⇒ vtr figurative, usually with negative (tolerate) يتحمل شيئًا، يطيق شيئًا Maggie can't stomach people who are rude. لا تتحمل ماغي الناس الوقحين.
ترجمات إضافية stomach [sth] vtr (eat and digest) يهضم ملاحظة Lydia can't stomach shellfish; they always make her sick. ليندا لا تستطيع هضم المحار وتشعر دائمًا بالغثيان عند تناوله.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
صيغ مركبة: bloated stomach n (swollen abdomen) بطن متورم، بطن منتفخ butterflies in the stomach, npl figurative (nerves, performance anxiety) توتُّر، قلق I had butterflies in my stomach before the exam. Nina always gets butterflies before a performance. cast-iron stomach n figurative (good digestion) هضم جيد empty stomach n (state: not having eaten) (قبل الأكل ) معدة خاوية It's not a good idea to drink alcohol on an empty stomach. have no stomach for [sth] ,[sth] v expr figurative (lack appetite, courage for [sth] ) ليست عنده الرغبة في شيء لا يتحمل شيئًا John had little stomach for the task at hand. sick to your stomach, expr informal (nauseous) شاعر بالغثيان sick to your stomach, expr informal, figurative (extremely disgusted) شاعر باشمئزاز شديد stomach acid n (gastric juice) حمض المعدة stomach bug, n UK (gastric infection) التهاب في المعدة stomach cramps npl (painful spasms in the abdomen) تشنجات في البطن stomach fat n (excess abdominal fat) دهن البطن، الكرش The only way to reduce your stomach fat is to lose weight overall. stomach flu n US, abbreviation (gastric infection) التهاب المعدة، التهاب المعدة والأمعاء stomach pump n (device for emptying stomach contents) مضخّة معدة، جهاز غسيل معدة stomach ulcer n (damage to stomach lining) قرحة في المعدة They used to think stomach ulcers were caused by stress. stomach upset n (illness affecting stomach) انزعاج في المعدة، توعك في المعدة stomach virus n (gastroenteritis: gastric flu) التهاب المعدة والأمعاء، فيروس في المعدة stomachache, n (pain in the stomach) وجع معدة، وجع بطن The kids got a stomachache from eating too much candy on Halloween. أصيب الأطفال بوجع في بطنهم لكثرة ما أكلوا السكاكر في عيد هالووين. sweetbread, n often plural (animal pancreas eaten as food) (المتّخَذ طعامًا ) بنكرياس الحيوان turn your stomach v expr (make nauseous) يسبّب الغثيان The bad smell turned my stomach. upset stomach n (pain in upper abdomen) ألم في المعدة Ian was suffering from an upset stomach. washboard stomach, n slang, figurative (toned abdominal muscles) عضلات بطن مشدودة، عضلات بطن مقسّمة، عضلات معدة ظاهرة، عضلات معدة مقسّمة ملاحظة Ian was a handsome young man with a washboard stomach and muscular arms.